As an example of blocking JSON file upload you can look at this site. If you attempt to attach a json file you a topic of reply here it will fail. The site will not let you upload it. I don’t know the exact mechanism that causes this or where it is being blocked.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users