If you are using the built in conditions for post status, this is correct, it does not change when you select a status. I don’t know if this is a bug or it’s the way it’s supposed to work. You would need to contact support here https://www.advancedcustomfields.com/contact/
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users