This may be a silly question but are you sure your <form> tag has method="post" set? I was under the assumption you have a custom <form> wrapper to include you custom inputs along with an acf_form() with a field group of inputs. It may be easier to replicate and debug given the full form code.
If you figure out the issue though be sure to come back and let us know!
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users