Hope this helps. The culprit is having any html tags in the field instructions. Might have value to sanitize any field instructions so if helper html/code is added it doesn’t break the actual page and prints as text.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users