The filter should be working, I use these filters in plugins all the time. The issue here is that something is causing your setting to be ignored. The only thing that I can think of is that some other filter is altering the field again after your filter.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users