Gave this a try, still no luck. The textarea remains editable, and any changes I make to it are saved when I save the user profile. (For clarification, I am currently viewing this field when editing user profiles.) I appreciate the quick response though!
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users