Hi @influencebydesign
Thanks for the mail.
By Hooking into the acf/save_post hook with a priority of higher than 10, you will have access to both the submitted values and the ones existing in the database.
Using this values, you can access evaluate and create new posts using the
https://developer.wordpress.org/reference/functions/wp_insert_post/
Hope this helps.