You moved the field group to the trash and then permanently deleted it. If you’ve done that then I don’t have a clue. I haven’t used ACF 4 in a while and never use the XML export/import to move or update a field group. I think the only thing that can possibly cause this is that there is something lingering around in your database.
