You need to set the values of fields with the type of data that ACF would use. If it is a select field that can have multiple values then ACF needs an array of values, if it’s something like an image field, taxonomy, post object, relationship then ACF is expecting the ID value of the related object or an array of IDs.