Sorry if I’m being thick, but the first $arg references a brand new ACF field that’s not referenced anywhere else, so I can’t imagine that anything outside of the code on this page could be influencing its variables.
Is there a way to override settings from elsewhere?