This is a WP thing. What uses can do with this field is decided by their role and permissions in WP. To allow subscribers access to this you need to look into something like https://wordpress.org/plugins/user-role-editor/ and give subscribers the needed permissions.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users