When ACF adds a field, it works the same no matter where it’s called. It doesn’t do anything different on a user profile. There are some types of fields that cannot be disabled, for example anything that uses select2. Does this happen with all field types? What type of fields are you using?
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users