I don’t WP’s oEmbed will allow that: https://codex.wordpress.org/Embeds
If you can edit the front end template, you can just add an ACF field for a url, and put that inside an iframe, or just have a <textarea> box that you output on the front end. Just make sure you select the no formatting option.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users