I came across this while trying to solve a similar problem. In my case, I have a Taxonomy field as radio buttons that I would like to style more like the True/False UI.
I thought it would be doable via some admin CSS, but the markup is such that there’s no way to target a checked input’s label. (The common way to do this is via adjacent selectors in CSS, but ACF outputs the radio button input as a child of its label, not a sibling, unfortunately.)
It seems like this would be a logical change to the markup in ACF so that we would have more flexibility to “roll our own.” Unless I’m missing a possibility here?
