You have the field set to only return the Term ID. Doing this assumes that you’re going to do all the work of getting that name of each term yourself, or whatever else you want to do with that ID.
If you don’t want to code this yourself then you should be returning Term Object https://www.advancedcustomfields.com/resources/taxonomy/
