I solved it – turned out the CPT was ‘corrupt’ and didn’t accept any news fields. On the backend everything looked ok, but i couldn’t get any data from whatever new field. So I added a new almost identical CPT, moved everything over and – voilà – it worked.
