You need to delete the value from $_POST['acf'] before ACF saves the value.
This means either an acf/pre_save_post filter or an acf/save_post filter with a priority < 10.
after doing what you need to do with the value
unset($_POST['acf']['field_123456']); // or whatever your field key is
