1) Checked..
2) and 3) I’m testing it in the same loop the regular acf google map is.
4) Checked that.
Did some changes and it no longer returns the initial error but this one:
“The Google Maps API server rejected your request. This API project is not authorized to use this API.”
So maybe is as you pointed earlier the api “Google Places API Web Service” is needed in addition.