The field setting can only be used to lower the max size set with PHP. If the file is larger than the max size set in php then php will refuse to upload the files before it even gets as far as WP. WP is just detecting the error condition of the file set by PHP.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users