Honestly, the php and json are fairly similar. You could probably grab the field group code out of the php file and convert it to a json file easily with a few search & replaces.
My original point, essentially, was that you may be better served in the long run not using php to generate the fields. The code I included is a process for inserting the fields, from a json file, via php rather than manual import in Custom Fields > Tools.
