The code you are using looks good.. in terms of what I saw in the Woo docs.
Now… your callback function… that’s where you are having troubles displaying ACF Repeater field data?
Have you tried passing the post ID to the Repeater, which would mean adding:
global $post;
then…
get_field( 'wh_info', $post->ID );