To do what you originally asked you need to use clauses for your meta_query. see ‘orderby’ with multiple ‘meta_key’s on this page https://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Query#Order_.26_Orderby_Parameters, it’s the 10th code snippet in the Order & Orderby Parameters section.
