I think this has been reported before, either with this plugin or another. I tested and I’m seeing the same issue. Please submit a support ticket here https://support.advancedcustomfields.com/new-ticket/ and you may want to also submit a support request with the other plugin as well.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users