Hi @sebastianmatcham
Please take a look at the acf/fields/flexible_content/layout_title filter that can help in modifying the HTML displayed for eaach layout title: https://www.advancedcustomfields.com/resources/acf-fields-flexible_content-layout_title/