I’m experiencing the very same issue, the wrapper width does not work everywhere.
In my case, the issue is related to Custom Taxonomies: I can see the “wrapper width” applied correctly on the Custom Taxonomy page, where they are listed, but not inside the single one when editing it.
Thanks for the support.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users