The enhanced message field will actually run PHP code, so you could put code in it to get the value from the other field and display whatever you like. I’ve used it for a lot of things and it comes in handy for showing any dynamic content on an admin page.
