Maybe this will be helpful to someone: https://github.com/infazz/flexible-templates
This plugin alows saving of the templates for Flexible Content field, same as for other page builders out there
Also, if someone faces some issues/problems let me know 🙂