Hi @masahiro
Thanks for reaching out to us.
The plugin should work just fine with your current version of the plugin.
However, we highly recommend using the latest version of WordPress in order to allow the use of new WordPress such as the introduction of termmeta in WP 4.4.
Cheers.