Hi @efiminzer
You might need to get in touch with the guys over at Search and Filter Pro for some help on this.
I personally make use pf these two plugins and they work perfectly: https://wordpress.org/plugins/search-everything/ and https://wordpress.org/plugins/acf-search/
