You would need to build out some type of interface to allow them to change things in specific ways and then you’d need to generate your field group dynamically based on their choices. Anything used for generating output would also need to be modified to generate it based on the actual fields. Depending on what you want to let them change this could be simple or extremely complex.
