… of course, had I googled with ACF pro as a keyword, then I might have seen this..
https://support.advancedcustomfields.com/forums/topic/frontend-user-registration-form/
So looks like its not ‘out of the box’ behaviour, but doable. Will give it a go.