There are no other errors in the console, which is why I thought it was an ACF issue. I can only assume that something in the theme is blocking the ACF code from running. I will report back once I hear back from the theme author.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users