There isn’t anything built into ACF that will let you alter the options page to add a message to the top. A while back I posted an example of how this can be accomplished in my example acf filters and function repo on github https://github.com/Hube2/acf-filters-and-functions/blob/master/customized-options-page.php
