Now you’ve completely lost me. Is hh_facilities like a clone field or something? I have no idea what this field is by looking at your code and your description of it as a “field group” makes it even less clear.
Maybe you need to check what the this is actually returning
<?php
$pets = get_field('hh_facilities');
var_dump($pets);
?>
