This has been requested, but it’s not something that is very likely to happen because it is not something that the developer of ACF is focused on. There are some plugins for custom fields that attempt to provide front end building in the admin, but they still require coding in one form or another as far as I can tell. Types & Views from https://wp-types.com/ and Pods https://wordpress.org/plugins/pods/ are a couple of examples. ACF is basically designed for coders.
