If the content is displaying without the styles then that’s about the most I can help you with. This is more of a CSS question and while I know CSS, this is not the proper forum for you to get the answer. You might want to try asking your question over at http://stackoverflow.com/ where you’re likely to find CSS experts that can help.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users