Yes it does, it appears as normal text below the picture.
Even though I just copied the styles from the one that was working (without the repeater) it does not work anymore. When I try to search for the text it appears on the top left and it is invisible and when I try to hover it, it does not show anything; so the hover does not work, too.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users