Hi @dtx211
Thanks for the post.
Is it an option to switch to the Checkbox field type?
This field contains an option to add a custom choice value out of the box.
Please checkout this fieldtype here: https://www.advancedcustomfields.com/resources/checkbox/
I hope this info helps.