Hi @forbiddenchunk
You can simply get the child ID from the $child
variable like this:
$field_value = get_field('custom_field_name', $child->ID);
echo $field_value;
This page should give you more idea about it: https://www.advancedcustomfields.com/resources/get_field/.
I hope this helps 🙂