Hi @moettinger
The easiest way to trigger the upgrade notice is to manually change the version in the database. You can search the option_name column in the wp_options table, then change the option_value to the version you have before it’s upgraded.
Please don’t forget to backup your site and database first.
I hope this helps 🙂