Yes you are right, the links are stored in their own tabel. But the relationship, term etc. is the same as with other post types. Only they refer to the link table instead of post table. Do you think it is an impossible task?
Do you have some suggestions on other ways I attach links to posts and manage them from one place? 🙂
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users