My thoughts exactly. I didn’t think it would check on something and certainly not manage_options.
Adding items is not allowed, except by site admins so that won’t be related imho.
Would you have an idea why the aforementioned function kills the dropdowns ??