I’m a little confused with your explanation. Are you trying to include the field group in itself by cloning it? This would create an infinite loop. It appears that as soon as ACF tries to include the cloned clone it stops. You cannot re-clone the same fields endlessly and it appears that ACF stops when you get to the second recursion, which makes sense to me.
