You might doing it wrong. See here how you can set your custom settings:
acf.add_filter('date_picker_args', function( args, $field ){
if($field.attr('data-key') == 'field_58235f2750d77') { // you might want to tweak this field key to match your key
args.minDate = -2;
}
return args;
});