Term meta will be used in ACF 5.5 which is due to be released, as far as I know, by the end of the year. If this is needed before then see this post https://support.advancedcustomfields.com/forums/topic/how-to-use-wp-term-meta-on-acf-the-easy-way/ for some temporary solutions.
