Is there a question there? ACF provides shortcodes for simple fields. The reason that there are no shortcodes for complex field types is that the possibilities are, well, too complex. If the developer built a shortcode for one possibility then he’d have to build them for all possibilities.
If you’d like to contribute in a community of acf users that is providing more advanced stuff than can be found in the tutorials and documentation here, check out https://acfextras.com/