No plugin is being used for the custom 404.php (I’m a theme developer FYI), the 404.php template is automatically displayed by WordPress when a page isn’t found as per WordPress’s template hierarchy.
The custom 404.php only contains the header and footer includes with a short “Page not found, sorry about that” bit sandwiched in the middle.
