There are no tutorials that I know of for this. There are a couple of choices.
1) you can edit the field group and set the width of every field to 50%
2) you can create custom CSS to override ACF’s CSS for displaying fields https://www.advancedcustomfields.com/resources/acfinputadmin_head/
