In this case, I suggest you use a custom post type for the company. That way, you can create the company first and then use the post object field to select the company you’ve created.
Later, if you want to select the same company, then you can just select it from the post object field.
You can also easily create the custom post type by using a third party plugin like Custom Post Type UI.
I hope this helps 🙂