Hi @jakeward
I’m afraid it’s still not clear. Could you please share some screenshots of your current page and leave notes on it that explain how you want it to be?
If you want to create a shortcode, kindly check this page instead: https://codex.wordpress.org/Shortcode_API.
Thanks!